Šajā rakstā varat izlasīt norādījumus par zāļu Humalog lietošanu. Iepazīstināja ar vietnes apmeklētāju atsauksmēm - šo zāļu patērētājiem, kā arī medicīnas speciālistu viedokļiem par Humalog lietošanu viņu praksē. Liels pieprasījums aktīvāk pievienot jūsu atsauksmes par šo medikamentu: šīs zāles palīdzēja vai nepalīdzēja atbrīvoties no slimības, kādas komplikācijas un blakusparādības novērotas, ko ražotājs var nebūt norādījis anotācijā. Humalogu analogi pieejamo strukturālo analogu klātbūtnē. Lietojiet pieaugušajiem, bērniem, kā arī grūtniecības un zīdīšanas laikā cukura diabēta ārstēšanai 1. un 2. tipa (insulīnneatkarīgs un insulīnneatkarīgs diabēts). Narkotiku sastāvs.
Humalog ir cilvēka insulīna analogs, kas atšķiras no tā prolinu un lizīna aminoskābju atlikumu apgrieztā secībā insulīna B ķēdes 28. un 29. pozīcijā. Salīdzinot ar īslaicīgas darbības insulīna preparātiem, lispro insulīnu raksturo ātrākais iedarbības sākums un beigas, ko izraisa palielināta uzsūkšanās no subkutānas depo, jo insulīna lispro insulīna molekulas saglabājas šķīdumā. Darbības sākums ir 15 minūtes pēc subkutānas ievadīšanas, maksimālā iedarbība ir no 0,5 stundas līdz 2,5 stundām; darbības ilgums - 3-4 stundas
Humalog Mix ir cilvēka insulīna DNS-rekombinants analogs, un tas ir gatavs maisījums, kas sastāv no lispro insulīna (cilvēka insulīna ātras darbības analoga) šķīduma un lizproprotamīna insulīna (vidēji ilga cilvēka insulīna analogs) suspensija.
Galvenais lispro insulīna efekts ir glikozes metabolisma regulēšana. Turklāt tam piemīt anaboliska un anti-kataboliska iedarbība uz dažādiem organisma audiem. Muskuļu audos ir glikogēna, taukskābju, glicerīna, palielināta olbaltuma sintēze un palielināta aminoskābju uzņemšana, bet glikogenolīzes, glikoneoģenēzes, ketogēnesa, lipolīzes, olbaltumvielu katabolizācijas un aminoskābju izdalīšanās samazināšanās ir vērojama.
Sastāvs
Insulin lispro + palīgvielas.
Farmakokinētika
Insulīna efekta absorbcijas pilnīgums un sākums ir atkarīgs no injekcijas vietas (vēdera, augšstilba, sēžamvietas), deva (injicēta insulīna tilpums) un insulīna koncentrācija preparātā. Izkliedēti audos nevienmērīgi. Neieplūst placentas barjerā un mātes pienā. To iznīcina insulīnāze galvenokārt aknās un nierēs. Izdalās ar nierēm - 30-80%.
Indikācijas
- 1. tipa diabēts (no insulīna atkarīgs), t.sk. nepanesamības gadījumā pret citiem insulīna preparātiem, ar postprandiālu hiperglikēmiju, kuru nevar koriģēt ar citiem insulīna preparātiem, akūta zemādas insulīna rezistence (paātrināta insulīna lokalizācija);
- 2. tipa cukura diabēts (neatkarīgi no insulīna): rezistences gadījumā perorāliem hipoglikemizējošiem līdzekļiem, kā arī citu insulīna preparātu absorbcijas traucējumiem, neatgriezeniskai pēcdzemdību hiperglikēmijai, operācijām, interkuru slimībām.
Izlaišanas veidi
Šķīdums intravenozai un subkutānai 100 SV injekcijai 3 ml kārtridžā, iebūvētu šļirces pildspalvveida pilnšļirci vai pildspalvveida pilnšļirci QuikPen.
Suspensija subkutānai injekcijai 100 SV 3 ml kārtridžā, kas ievietota pildspalvveida šļircē vai QuickPen pildspalvveida pilnšļircē (Humalog Mix 25 un 50).
Citas zāļu formas, piemēram, tabletes vai kapsulas, nepastāv.
Lietošanas instrukcijas un lietošanas veids
Devas individuāli. Insulin lispro injicē subkutāni, intramuskulāri vai intravenozi 5-15 minūtes pirms ēšanas. Viena deva ir 40 U, pārsniegšana ir pieļaujama tikai izņēmuma gadījumos. Monoterapijā lispro insulīnu ievada 4-6 reizes dienā kombinācijā ar ilgstošiem insulīna preparātiem - 3 reizes dienā.
Zāles jālieto subkutāni.
Humalog Mix lietošana intravenozi ir kontrindicēta.
Zāles temperatūrai jābūt istabas temperatūrā.
Subkutāni injicē plecu, augšstilbā, sēžamvietā vai vēderā. Injekcijas vietas jāmaina tā, lai to pašu vietu nevajadzētu lietot vairāk kā reizi mēnesī. Ja zāles Humalog lietojat s / c uzmanīgi, izvairieties no saskares ar šo zāļu asinsvadā. Pēc injekcijas nedrīkst injekcijas vietu masēt.
Pirms insulīna ievadīšanas rūpnīcā, uzstādot injektoru insulīna ievadīšanai un adatas pievienošanai, stingri jāievēro ierīces ražotāja norādījumi insulīna ievadīšanai.
Humalog Mix lietošanas noteikumi
Sagatavošanās ieviešanai
Tūlīt pirms lietošanas Humalog Mix zāļu kārtridžs ir jāpārvelk starp plaukstām desmit reizes un jāsakrata, pagriežot 180 ° un arī desmit reizes, lai atjaunotu insulīnu, kamēr tam nav viendabīga, drupināta šķidruma vai piena. Nekrāsojiet enerģiski, jo tas var novest pie putām, kas var traucēt pareizu devu komplektu. Lai atvieglotu sajaukšanu, kārtridžā ir neliela stikla lodītes. Šo zāļu nedrīkst lietot, ja pēc sajaukšanas tajā ir pārslas.
Kā ievadīt narkotiku
- Nomazgājiet rokas.
- Izvēlieties injekcijas vietu.
- Apstrādājiet ādu injekcijas vietā ar antiseptisku līdzekli (pašinjekcijai - saskaņā ar ārsta ieteikumiem).
- Noņemiet ārējo aizsargvāciņu no adatas.
- Nostipriniet ādu, velkot to vai saspiežot lielu kroku.
- Ievelciet adatu subkutāni un veiciet injekciju saskaņā ar šļirces pildspalvas lietošanas instrukcijām.
- Noņemiet adatu un maigi nospiediet injekcijas vietu dažas sekundes. Neuztrauciet injekcijas vietu.
- Izmantojot adatas ārējo aizsargvāciņu, atskrūvējiet adatu un iznīciniet to.
- Uzlieciet vāciņu uz pildspalvas.
Blakusparādības
- hipoglikēmija (smaga hipoglikēmija var izraisīt samaņas zudumu un, izņēmuma gadījumos, nāve);
- apsārtums, pietūkums vai nieze injekcijas vietā (parasti izzūd dažas dienas vai nedēļas; dažos gadījumos šīs reakcijas var izraisīt ar insulīnu nesaistīti iemesli, piemēram, ādas kairinājums ar antiseptisku vai nepareizu injicēšanu);
- vispārējs nieze;
- apgrūtināta elpošana;
- elpas trūkums;
- asinsspiediena pazemināšanās;
- tahikardija;
- pastiprināta svīšana;
- lipodistrofijas attīstīšana injekcijas vietā.
Kontrindikācijas
- hipoglikēmija;
- paaugstināta jutība pret šo zāļu lietošanu.
Lietošana grūsnības un laktācijas laikā
Līdz šim nav konstatēta nevēlama lispro insulīna ietekme uz grūtniecību vai augļa un jaundzimušā stāvokli.
Insulīnterapijas mērķis grūtniecības laikā ir nodrošināt adekvātu glikozes kontroli. Prasības par nepieciešamību pēc insulīna parasti samazina pirmajā trimestrī un palielinās grūtniecības otrajā un trešajā trimestrī. Darba laikā un tūlīt pēc tā insulīna nepieciešamība var ievērojami samazināties.
Sievietēm reproduktīvā vecumā ar cukura diabētu jāinformē ārsts par notikumu vai plānoto grūtniecību.
Pacientiem ar cukura diabētu zīdīšanas laikā var būt nepieciešama insulīna deva un / vai uztura pielāgošana.
Īpašas instrukcijas
Lietošanas veids, kas paredzēts lietošanai ar lispro insulīna zāļu formu, ir stingri jāievēro. Pārejot pacientus no dzīvnieku izcelsmes ātras darbības insulīna preparātiem uz insulīnu lispro, var būt nepieciešama devas pielāgošana. Slimnīcā ir ieteicams pārnēsāt insulīnu dienas devā, kas lielāks par 100 U, no viena tipa insulīna citā.
Papildu devu zāļu ar hiperglikemizēšanos (vairogdziedzera hormoni, glikokortikoīdi, perorālie kontraceptīvie līdzekļi, tiazīdu grupas diurētiskie līdzekļi) lietošanas laikā insulīna nepieciešamība var palielināties infekcijas slimības laikā, emocionālā stresa gadījumā, ogļhidrātu daudzuma palielināšanās pārtikā.
Insulīna nepieciešamība var samazināties ar nieru un / vai aknu mazspēju, ogļhidrātu daudzuma samazināšanās pārtikā, palielināta fiziskā slodze, zāļu papildu lietošanas laikā, kam ir hipoglikēmija (MAO inhibitori, neselektīvie beta blokatori, sulfonamīdi).
Hipoglikēmijas korekciju relatīvi akūtā formā var veikt, izmantojot IM un / vai SC glikagona vai IV glikozes injekcijas injekciju.
Narkotiku mijiedarbība
Papildu lispro insulīna hipoglikēmisko iedarbību pastiprina MAO inhibitori, neselektīvie beta blokatori, sulfonamīdi, akarboze, etanols (alkohols) un etanola saturoši medikamenti.
Lispro insulīna hipoglikēmiskais efekts samazina glikokortikosteroīdus (GCS), vairogdziedzera hormonus, perorālos kontracepcijas līdzekļus, tiazīdu grupas diurētiskos līdzekļus, diazoksīdu, tricikliskos antidepresantus.
Beta-adrenerģiskie blokatori, klonidīns, reserpīns var maskēt hipoglikēmijas simptomu izpausmes.
Humalog zāļu analogi
Aktīvās vielas strukturālie analogi:
- Insulin lispro;
- Humalog Mix 25;
- Humalog Mix 50.
Analogi farmakoloģiskajai grupai (insulīni):
- Actrapid HM Penfill;
- Actrapid MC;
- B-insulīns S.Ts. Berlin-Chemie;
- Berinsulīns N 30/70 U-40;
- Berinsulīna N 30/70 pildspalvveida pilnšļirce;
- Berinsulīns N Basal U-40;
- Berinsulin N Basal Pen;
- Berinsulīns N Normāls U-40;
- Berinsulīna N normāla pildspalvveida pilnšļirce;
- Depo insulīns C;
- Isofan Insulin World Cup;
- Iletin;
- Insulin Lente SPP;
- Insulīns C;
- Cūkas insulīns ir ļoti attīrīts MK;
- Insuman Combe;
- Iekšējā SPP;
- Pasaules čempionāts;
- Kombinilsulin C;
- Mixard 30 NM Penfill;
- Monosuinsulīns MK;
- Vienkrāsains;
- Pensulīns;
- Protafan HM Penfill;
- Protafan MS;
- Rinsulin;
- Ultrathard NM;
- Homolungs 40;
- Homorup 40;
- Humulin
Franču izgatavots insulīns Humalog un iezīmes ar šļirces pildspalvveida pilnšļirci
No insulīna atkarīgiem pacientiem ar cukura diabētu katru dienu jāinjicē insulīns, lai uzturētu normālu labsajūtu. Šī narkotiku ir dažāda veida. Labas atsauksmes Humalog šļirces pildspalvveida pilnšļircē. Instrukcijas par šī rīka izmantošanu ir sniegtas rakstā.
Humalog pildspalvā: funkcijas
Humalog ir cilvēka insulīna DNS modificēts analogs. Tā galvenā iezīme ir aminoskābju kombinācijas izmaiņas insulīna ķēdē. Zāles regulē glikozes metabolismu. Tam ir anaboliska iedarbība.
Insulīna kārtridži Humalog
Ievadot Humalog, palielinās glikogēna, glicerīna, taukskābju koncentrācija. Proteīna sintēze ir arī uzlabota. Palielināts aminoskābju patēriņš. Tas samazina ketogēni, glikoneoģenēzi, lipolīzi, glikogenolīzi, proteīnu katabolismu un aminoskābju atbrīvošanu. Humalog ir īslaicīgas darbības insulīns.
Aktīvā viela
Humalog galvenā aktīvā sastāvdaļa ir lispro insulīns.
Viens kārtridžs satur 100 SV.
Turklāt ir palīgie elementi: glicerīns, cinka oksīds, 10% nātrija hidroksīda šķīdums, 10% šķīdums sālsskābes, nātrija hidrogēnfosfāta heptahidrāts, metakrezols, ūdens injekcijām.
Ražotāji
Insulīns Humalog izlaida franču kompāniju Lilly France. Piedalījās arī Amerikas kompānijas Eli Lilly un Company ražošanā. Ražo zāles un Eli Lilly East S.A., valsti - Šveici. Ir pārstāvniecība Maskavā. Tas atrodas Presnenskaya Embankment, 10.
Insulīna Humalog maisījums: 25, 50, 100
Šis elements palīdz palēnināt insulīna darbību.
Zāļu maisījumā vērtības 25, 50 un 100 norāda uz NPH koncentrāciju. Vairāk nekā šī sastāvdaļa, injekcijas efekts ir izstiepts. Priekšrocība ir tā, ka tie ļauj samazināt ikdienas injicēšanas skaitu.
Kas vienkāršo ārstēšanas režīmu un padara cilvēka ar diabētu dzīvi ērtāku. Humaloģiskā maisījuma trūkums ir tāds, ka tas nesniedz labu plazmas glikozes kontroli. Bieži vien NPH izraisa alerģisku reakciju, vairāku blakusparādību izskatu.
Šie insulīna veidi ir piemēroti tikai diabētiķiem vecumā, kam ir īss mūža ilgums, un ir sākusies senlaicīga demencija. Pārējās pacientu kategorijas, ārsti stingri iesaka izmantot tīru Humalog.
Lietošanas instrukcijas
Diabēts baidās no šī līdzekļa, piemēram, uguns!
Jums vienkārši jāpiesakās.
Humalog ir indicēts cukura diabēta ārstēšanai pieaugušajiem un bērniem, kuriem ikdienā nepieciešams insulīns, lai normālā līmenī glikozi uzturētu asinīs.
Devu un lietošanas biežumu nosaka ārsts. Šo zāļu var ievadīt intramuskulāri, subkutāni vai intravenozi. Pēdējā lietošanas metode ir piemērota tikai stacionāros apstākļos.
Intravenozā lietošana mājās ir saistīta ar dažiem riskiem. Humalog kārtridžos lieto tikai subkutāni, izmantojot šļirces pildspalvveida pilnšļirci.
Zāles jālieto 5-15 minūtes pirms ēšanas vai tūlīt pēc ēšanas. Injekcijas veic 4-6 reizes dienā. Ja pacientam papildus tiek noteikts ilgstošs insulīns, tad Humalog injicē trīs reizes dienā.
Modernās šļirces pildspalvas ievērojami vienkāršo injekcijas procesu. Pirms lietošanas kārtridžs jāpārklāj plaukstās. Tas tiek darīts, lai nodrošinātu, ka saturs kļūst vienveidīgs krāsu un konsekvenci. Stingri aizlīmēt kārtridžu. Pretējā gadījumā var veidoties putas, kas traucēs aģenta ievadīšanu.
Turpmāk aprakstīts algoritms, kā pareizi veikt injekciju:
- rūpīgi mazgājiet rokas ar ziepēm un ūdeni;
- izvēlēties vietu injicēšanai un berzēt ar spirtu;
- šļirces pildspalvveida pilnšļirce ar kārtridžu, kas tajā ievietota, lai krata dažādos virzienos vai pagrieztu vairāk nekā 10 reizes. Šķīdumam jābūt vienmērīgam, bezkrāsainam un caurspīdīgam. Kaseti nav iespējams lietot ar duļķainu, vājas krāsas vai sabiezējumu. Tas liecina, ka zāles pasliktinājās sakarā ar to, ka tas tika uzglabāts nepareizi vai ir beidzies derīguma termiņš;
- iestatiet devu;
- noņemiet adatas aizsargvāciņu;
- nostipriniet ādu;
- Pilnīgi ievietojiet adatu ādā. Jums ir jābūt uzmanīgiem, lai neievadītos asinsvadā;
- nospiediet roktura pogu un turiet to;
- Kad dzirdat zvana signālu, ka injekcija ir pabeigta, pagaidiet 10 sekundes un izņemiet adatu. Indikatoram devai jābūt nullei;
- noņemiet parādīto asiņu ar vates tamponu. Injicēšanas vietas masēšana vai beršana pēc injekcijas nav iespējama;
- nēsājiet ierīcei aizsargapvalku.
Pirms lietošanas un pēc procedūras pacientam jānosaka cukura līmenis asinīs ar glikometru. Pretējā gadījumā pastāv hipoglikēmijas risks.
Humalog ir dažas kontrindikācijas:
- hipoglikēmija;
- nepanesamība pret lispro insulīnu vai citiem zāļu komponentiem.
Lietojot Humalogu, jāpatur prātā, ka dažu narkotiku ietekmē nepieciešamība pēc injekcijām var mainīties.
Piemēram, perorālie kontracepcijas līdzekļi, kortikosteroīdiem, ir hiperglikēmiska iedarbība. Tādēļ jums ir nepieciešams ievadīt zāles lielāku devu. Lietojot perorālos pretdiabēta līdzekļus, antidepresantus, salicilātus, AKE inhibitorus, beta blokatorus, insulīna nepieciešamība ir samazināta.
Humalog atļauts lietot grūtniecības laikā. Sievietes, kas lieto šīs zāles, injicē sievietes, nav novērotas nekādas blakusparādības. Neietekmē rīku un augļa, jaundzimušā, veselību. Bet šajā periodā jums rūpīgi jāuzrauga cukura koncentrācija asinīs.
Pirmajā trimestrī insulīna nepieciešamība parasti samazinās, bet otrajā un trešajā - palielinās. Zīdīšanas laikā insulīna devas pielāgošana var būt nepieciešama.
Tam nav noteikti pārdozēšanas ierobežojumi. Patiešām, cukura koncentrācija plazmā ir sarežģītas insulīna mijiedarbības rezultāts, glikozes pieejamība un vielmaiņa.
Ja lietojat pārāk daudz līdzekļa, rodas hipoglikēmija. Tajā pašā laikā tiek novēroti šādi simptomi: apātija, letarģija, svīšana, apziņas traucējumi, tahikardija, galvassāpes, vemšana, ekstremitāšu trīce. Vidēji svara hipoglikēmija parasti tiek novērsta, lietojot glikozes tabletes, cukura saturošus produktus.
Smagiem hipoglikēmijas gadījumiem, kuriem ir neiroloģiski traucējumi, koma, nepieciešama glikagona intramuskulāra vai subkutāna ievadīšana. Ja reakcija uz šo vielu nav, tad ievada koncentrētu 40% glikozes šķīdumu intravenozi. Pacientam atgūstot samaņu, viņam jālieto ogļhidrātu maltīte, jo pastāv atkārtotas hipoglikēmijas risks.
Lietojot Humalog, var rasties blakusparādības:
- alerģiskas izpausmes. Novēroti ļoti reti, bet ir ļoti nopietni. Pacientam var būt elpas trūkums, visa ķermeņa nieze, svīšana, ātrs pulss, asinsspiediena pazemināšanās, elpas trūkums. Smags dzīvību apdraudošs;
- hipoglikēmija. Visizplatītākā glikozes līmeņa pazeminošo zāļu blakusparādība;
- lokāla reakcija injekcijas vietā (izsitumi, apsārtums, nieze, lipodistrofija). Tas aizņem vairākas dienas, nedēļas.
Humalog jāuzglabā sausā un tumšā vietā temperatūrā no +15 līdz +25 grādiem. Pirms lietošanas zāles nevajadzētu apsildīt pie gāzes degļa vai akumulatora. Kārtridžs ir jāuzglabā plaukstās.
Atsauksmes
Ir daudz atsauksmju par Humalog pildspalvveida pilnšļircē. Un lielākā daļa no tām ir pozitīvas:
- Natālija. Man ir diabēts. Es lietoju Humalog šļirces pildspalvveida pilnšļircē. Ļoti ērti. Cukurs ātri pazeminās līdz normālam līmenim. Viņa izmanto injekcijas ar Aktrapid un Protafan. Par Humalogu es jūtos daudz labāk un pārliecinošāk. Hipoglikēmija nenotiek;
- Olga Man ir diabēts jau otro gadu. Šajā laikā es mēģināju dažādus insulīnus. Zāles ilgstoša iedarbība tiek uzreiz uzņemta. Bet ar īslaicīgas lietošanas līdzekli ilgu laiku nevarēja izlemt. No visiem pazīstamajiem mani Humalog visvairāk pieskārās Quick-Payne pildspalvveida pilnšļircē. Tas ātri un efektīvi pazemina cukuru. Pateicoties rokturim, tas ir ērti lietojams. Pirms ievadīšanas es uzskatu maizes vienības un paņem devu. Jau pusgadu Humalog un es to nemainašu;
- Andrew. Piektais gads man cieš no diabēta. Pastāvīgi cieš no lēkmes glikozes asinīs. Nesen esmu pārcēlies uz Humalog. Tagad es jūtos lieliski, zāles dod labu kompensāciju. Vienīgais trūkums ir augstā cena;
- Marina Esmu slims ar diabētu kopš 10 gadiem. Līdz 12 gadiem viņa paņēma cukura līmeņa pazemināšanas tabletes. Bet tad viņi pārtrauca man palīdzēt. Tādēļ endokrinologs ierosināja pāriet uz Humalog insulīnu. Es patiešām to negribēju un pretoties. Bet, kad mana redze sāka pasliktināties un manas nieru problēmas sākās, es piekritu. Viņa neapmierināja viņas lēmumu. Injekciju veikšana nav briesmīga. Tagad cukurs nepārsniedz 10. Zāles ir apmierinātas.
Saistītie video
Norādījumi par Humalog insulīna lietošanu video:
Tādējādi Humalog pildspalvveida pilnšļircē ir optimāla narkotika cilvēkiem ar diabētu diagnosticētu. Tam ir maz kontrindikāciju un blakusparādību. Pateicoties pildspalvveida pilnšļircē, zāļu deva un ievadīšana ir vienkāršota. Pacienti ir pozitīvi par šāda tipa insulīnu.
- Ilgstoši stabilizē cukura līmeni
- Atjauno aizkuņģa dziedzera insulīna veidošanos
Humalog® QuickPen ™ Insulin lispro
Instrukcija
- Krievu valoda
- азақша
Tirdzniecības nosaukums
Starptautiskais nepatentētais nosaukums
Zāļu forma
Хумалог® KvikPenTM, šķīdums injekcijām 100 SV / ml, 3 ml
Sastāvs
1 ml šķīduma satur
aktīvā viela - lispro 100 SV (3,5 mg),
palīgvielas: metakrezols, glicerīns, cinka oksīds (Zn ++ izteiksmē), nātrija hidrogēnfosfāts, sālsskābe 10% pH pielāgošanai, nātrija hidroksīds 10% šķīdums pH korekcijai, ūdens injekcijām.
Apraksts
Skaidrs bezkrāsains šķidrums
Farmakoterapeitiskā grupa
Līdzekļi diabēta ārstēšanai. Insulīni Insulīni un analogi, ātri iedarbojas. Lizproinsulīns.
ATH kods A10AV04
Farmakoloģiskās īpašības
Farmakokinētika
Insulīna lispro farmakokinētika izpaužas ātrā uzsūkšanās procesā un maksimālā koncentrācija asinīs pēc 30 līdz 70 minūtēm pēc subkutānas injekcijas. Insulin lispro ir raksturīgs ātrs iedarbības sākums (apmēram 15 minūtes pēc subkutānas injekcijas), kas ļauj injicēt zāles tieši pirms ēdienreizes (0 - 15 minūtes pirms ēšanas), atšķirībā no parastā īslaicīgas darbības insulīna, 30 - 45 minūtes pirms ēšanas. Insulīnam lispro ir īsāks darbības ilgums (no 2 līdz 5 stundām), salīdzinot ar parasto cilvēka insulīnu.
Lispro insulīna darbības ilgums vienā pacienē var atšķirties dažādiem pacientiem vai dažādos laika periodos, un tas ir atkarīgs no devas, injekcijas vietas, asinsapgādes, ķermeņa temperatūras un fiziskās aktivitātes.
Lietojot lispro insulīnu, pacientiem ar nieru un aknu mazspēju, kā arī ātrākai eliminācijai pacientiem ar aknu mazspēju, ir ātrāka absorbcija salīdzinājumā ar šķīstošo cilvēka insulīnu. Pacientiem ar 2. tipa cukura diabētu ar dažādu nieru darbības traucējumiem farmakokinētiskās atšķirības starp lispro un insulīnu ar īslaicīgas darbības insulīnu parasti tika saglabātas un nebija atkarīgas no nieru darbības traucējumiem.
Glikodinamiskā atbildreakcija pret lispro insulīnu nav atkarīga no aknu un nieru funkcionālās nepietiekamības.
Ir pierādīts, ka lispro insulīns ir vienāds ar cilvēka insulīnu, bet tā darbība notiek ātrāk un turpinās īsākā laikā.
Farmakodinamika
Insulīns lispro ir cilvēka insulīna DNS-rekombinants analogs. Tas atšķiras no cilvēka insulīna reversās aminoskābju secībā B un B insulīna ķēdes pozīcijās 28 un 29.
Galvenais lispro insulīna efekts ir glikozes metabolisma regulēšana. Turklāt tam piemīt anaboliska un anti-kataboliska iedarbība uz dažādiem organisma audiem. Muskuļu audos ir glikogēna, taukskābju, glicerīna, palielināta olbaltuma sintēze un palielināta aminoskābju uzņemšana, bet glikogenolīzes, glikoneoģenēzes, ketogēnesa, lipolīzes, olbaltumvielu katabolizācijas un aminoskābju izdalīšanās samazināšanās ir vērojama.
Lispro insulīna farmakodinamiskais raksturojums bērniem ir tāds pats kā pieaugušajiem.
Lietošanas indikācijas
diabēts pieaugušajiem un bērniem, kas parāda insulīna terapijas glabāšanu, lai uzturētu normālu glikozes homeostāzi
diabēta stabilizācija sākotnējā stadijā
Devas un ievadīšana
Humalog® devu ārsts nosaka individuāli, atkarībā no pacienta vajadzībām.
Humalog® var ievadīt tieši pirms ēšanas, ja nepieciešams, tūlīt pēc ēšanas. Preparāts Humalog® jāievada subkutānas injekcijas veidā. Ja nepieciešams (piemēram, lai kontrolētu glikozes līmeni asinīs ketoacidozes, akūtu slimību gadījumā, pēcoperācijas periodā vai periodā starp operācijām), Humalog® var ievadīt intravenozi.
Subkutānas injekcijas jālieto pleciem, augšstilbiem, sēžamvietā vai vēderā. Injekcijas vietas jāmaina tā, lai vienu un to pašu vietu neizmantotu biežāk reizi mēnesī.
Ar Humalog® subkutānu ievadīšanu injekcijas laikā jāievēro piesardzība, lai neietilpst asinsvadā. Pēc injekcijas nedrīkst injekcijas vietu masēt. Pacienti jāapmāca atbilstoši ievadīšanas paņēmieniem.
Humalog® izdalās ar ātrāku iedarbību un īsāku darbības ilgumu (2-5 stundas), lietojot subkutāni, salīdzinot ar parasto cilvēka insulīnu. Ātrā darbības sākšanās ļauj ievadīt zāles tieši pirms ēdienreizes. Ikviena insulīna ilgums var ievērojami atšķirties starp dažādiem cilvēkiem un vienu un to pašu personu dažādos laikos. Neatkarīgi no injekcijas vietas atrašanās vietas, salīdzinot ar šķīstošo cilvēka insulīnu, tiek saglabāta ātrāka zāļu iedarbība. HUMALOG® ilgums ir atkarīgs no pacienta deva, injicēšanas vietas, asinsrites, temperatūras un fiziskās aktivitātes.
Pēc ārstējošā ārsta ieteikuma Humalog® var ievadīt subkutānas injekcijas formā kombinācijā ar ilgstošas darbības insulīniem vai sulfonilurīnvielas atvasinājumiem.
Sagatavošanās ieviešanai
Zāles šķīdumam jābūt dzidram un bezkrāsainam. Nelietojiet mākoņainu, biezu vai nedaudz krāsotu zāļu šķīdumu vai arī, ja tas ir vizuāli nosakāms cietās daļiņas.
Iepriekš pildītu šļirces pildspalvveida pilnšļirci apstrāde
Pirms insulīna ievadīšanas uzmanīgi izlasiet QuickPen ™ šļirces pildspalvas vaduli. Izmantojot šļirces pildspalvveida pilnšļirci KvikPenTM, ir jāievēro rokasgrāmatā sniegtie ieteikumi.
Izvēlieties injekcijas vietu.
Sagatavojiet ādu injekcijas vietā, kā to iesaka ārsts.
Noņemiet ārējo aizsargvāciņu no adatas.
Nostipriniet ādu, savācot to lielā kārtā.
Ievietojiet adatu subkutāni savāktajā kārtā un veiciet injekciju saskaņā ar instrukcijām par šļirces roktura lietošanu.
Noņemiet adatu un maigi nospiediet injekcijas vietu ar vates tamponu dažām sekundēm. Neuztrauciet injekcijas vietu.
Izmantojot adatas ārējo aizsargvāciņu, atskrūvējiet adatu un izmetiet to.
Uzlieciet vāciņu uz pildspalvas.
Injekcijas vietas jāmaina tā, lai to pašu vietu neizmanto vairāk kā reizi mēnesī.
Lietotas pildspalvveida pilnšļirces, neizmantotās zāles, adatas un palīgmateriāli jāiznīcina atbilstoši vietējām prasībām.
QuickPen ™ šļirces pildspalvas ceļvedis
Lietojot QUICKPEN ™ SQUIRRUS, lūdzu, vispirms izlasiet šo svarīgo informāciju.
Ievads
QuickPen ™ pildspalva ir viegli lietojama. Tā ir ierīce insulīna ("insulīna šļirces pildspalvveida pilnšļirce") ievadīšanai, kas satur 3 ml (300 vienību) insulīna preparāta ar aktivitāti 100 SV / ml. Jūs varat ievadīt no 1 līdz 60 vienībām insulīna vienā injekcijā. Jūs varat iestatīt devu vienai vienībai vienlaikus. Ja esat uzstādījis pārāk daudz vienību, varat noteikt devu, nezaudējot insulīnu.
Pirms lietojat QuickPen ™ šļirces pildspalvveida pilnšļirci, pilnībā izlasiet šo rokasgrāmatu un ievērojiet tās instrukcijas. Ja jūs pilnībā neatbilst šīm instrukcijām, jūs varat saņemt insulīna devu, kas ir pārāk zema vai pārāk augsta.
Jūsu QuickPen ™ insulīna pildspalvveida pilnšļirci drīkst lietot tikai injekcijām. Neievietojiet pildspalvveida pilnšļirci vai adatas citiem cilvēkiem, jo tas var izraisīt infekcijas pārnešanu. Katrai injekcijai jāizmanto jauna adata.
Neizmantojiet šļirces rokturi, ja kāda no tā detaļām ir bojāta vai salauzta.
Vienmēr jums ir rezerves šļirce, ja jūs zaudējat šļirci vai tas ir bojāts.
Nav ieteicams lietot šļirces pildspalvveida pilnšļirci pacientiem ar pilnīgu redzes zudumu vai redzes traucējumiem bez personu palīdzības, kam nav redzes traucējumu, apmācīts strādāt ar šļirces pildspalvveida pilnšļirci.
QuickPen ™ pildspalvas sagatavošana
Izlasiet un ievērojiet šajā lietošanas instrukcijā minētos norādījumus.
Pirms katras injekcijas pārbaudiet etiķeti uz pildspalvveida pilnšļirces, lai pārliecinātos, ka zāļu derīguma termiņš nav beidzies, un jūs izmantojat pareizo insulīna veidu; Neizņemiet etiķeti no pildspalvveida pilnšļirces.
Piezīme: QuickPen ™ šļirces injicēšanas pogas krāsa atbilst šļirces etiķetes sloksnes krāsai un ir atkarīga no insulīna veida. Šajā rokasgrāmatā devas poga ir pelēkā krāsā. QuickPen ™ šļirces pildspalvas ķermeņa zila krāsa norāda, ka tā paredzēta lietošanai ar Humalog® zālēm.
Devas injekcijas pogas krāsu marķējums:
Humalogs
Apraksts no 2015. gada 31. jūlija
- Latīņu vārds: Humalog
- ATĶ kods: A10AB04
- Aktīvā viela: Lispro insulīns
- Ražotājs: Lilly Frans S.A.S., Francija
Sastāvs
Lispro Insulīns, glicerīns, metakrezols, cinka oksīds, nātrija hidrogēnfosfāta heptahidrāts, sālsskābe (nātrija hidroksīda šķīdums), ūdens.
Izlaišanas forma
- Šķīdums ir bezkrāsains, caurspīdīgs 3 ml kārtridžos blisteriepakojumā kartona kārbā Nr. 15.
- Kārtridžs šļirces pildspalvveida pilnšļircē KvikPen (5) - kartona kastītē.
- Arī pieejami preparāti Humalog Mix 50 un Mix 25 Humalog insulīna Humalog Mix ir maisījums vienādās attiecībās šķīduma īslaicīgas darbības insulīna lispro un lispro insulīna protamīna suspensijas ar vidējo iedarbības laiku.
Farmakoloģiskā darbība
Farmakodinamika un farmakokinētika
Farmakodinamika
Insulīns Humalog ir DNS modificēts cilvēka insulīna analogs. Atšķirīga iezīme ir aminoskābju kombinācijas izmaiņas insulīna B ķēdē.
Zāles regulē glikozes metabolismu un tai ir anaboliska iedarbība. Kad ievada uz cilvēka muskuļu audu palielina glicerīna saturu glikogēna, taukskābju, paaugstinātu proteīnu sintēzi, aminoskābju patēriņa pieaugums, tomēr, vienlaikus samazina glikoneoģenēzes, ketogenesis, glikogenolīzes, lipolīzei atbrīvošanu aminoskābju un olbaltumvielu katabolismu.
Pacientiem ar 1. un 2. tipa cukura diabētu pēc zāļu lietošanas pēc ēdienreizes, cilvēka insulīna iedarbībai tiek novērota izteiktāka hiperglikēmija. Lispro darbības laiks ir ļoti atšķirīgs un atkarīgs no daudziem faktoriem - deva, ķermeņa temperatūra, injekcijas vieta, asins piegāde, fiziskā aktivitāte.
Ievads lisproinsulīna pavada skaita samazināšanās epizožu nakts hipoglikēmiju diabēta pacientiem, un tās darbība, salīdzinot ar cilvēka insulīnu notiek ātrāk (vidēji 15 minūtes), kas īsāki (no 2 līdz 5 stundām).
Farmakokinētika
Pēc zāļu ievadīšanas ātri uzsūcas un tā maksimālā koncentrācija asinīs tiek sasniegta pēc ½ - 1 stundas. Pacientiem ar nieru mazspēju ir lielāks uzsūkšanās ātrums salīdzinājumā ar cilvēka insulīnu. Pusperiods ir apmēram viena stunda.
Lietošanas indikācijas
Cukura insulīnneatkarīgais diabēts: slikta panesamība pret citiem insulīna preparātiem, pēcdzemdību hiperglikēmija, slikti koriģēta ar citām zālēm; akūta insulīna rezistence;
Cukura diabēts, kas nesatur cukuru: gadījumos, kad tā ir rezistence pret pretdiabēta līdzekļiem; operācijās un slimības, kas sarežģī diabēta klīniku.
Kontrindikācijas
Paaugstināta jutība pret šo zāļu lietošanu, hipoglikēmija.
Blakusparādības
Hipoglikēmija - galvenā blakusparādība, ko izraisa zāļu darbība. Smaga hipoglikēmija var izraisīt hipoglikēmijas komu (samaņas zudums), izņēmuma gadījumos pacients var mirt.
Alerģiskas reakcijas: bieţāk lokālas izpausmes - nieze injekcijas vietā, apsārtums vai pietūkums, lipodistrofija injekcijas vietā; retāk sastopamas alerģiskas reakcijas - nieze, drudzis, pazemināts asinsspiediens, pastiprināta svīšana, angioneirotiskā tūska, elpas trūkums, tahikardija.
Humalog, lietošanas instrukcijas
Zāles devu nosaka individuāli atkarībā no pacientu jutības pret eksogēnu insulīnu un to stāvokli. Ieteikt zāļu ieteicams ne ātrāk kā 15 minūtes pirms vai pēc ēdienreizēm. Lietošanas veids ir individuāls. Tajā pašā laikā zāļu temperatūrai jābūt istabas temperatūrā.
Dienas pieprasījums var ievērojami atšķirties, vairumā gadījumu 0,5-1 SV / kg. Nākotnē zāļu dienas un vienreizējas devas tiek pielāgotas atkarībā no pacienta vielmaiņas un datiem par atkārtotu asins un urīna analīzi glikozes gadījumā.
Humalog ieviešana / ievadīšana injekcijas veidā kā standarts in / in. P / C injekcijas tiek veiktas pleciem, sēžamvietā, gurniem vai vēderam, pārmaiņus mainot tos un novēršot to pašu vietu vairāk nekā reizi mēnesī, kamēr masāžas injekcijas vietā nevajadzētu būt. Procedūrā ir nepieciešams būt uzmanīgiem, neļaujot saskarties ar asinsvadiem.
Pacientam jāapgūst pareizā injekcijas metode.
Pārdozēšana
Zāles pārdozēšana var izraisīt hipoglikēmiju, ko papildina letarģija, svīšana, vemšana, apātija, trīce, apziņas traucējumi, tahikardija, galvassāpes. Tajā pašā laikā hipoglikēmija var rasties ne tikai zāļu pārdozēšanas gadījumā, bet arī palielināta insulīna iedarbība, ko izraisa enerģijas patēriņš vai uzņemšana. Atkarībā no hipoglikēmijas smaguma tiek veikti atbilstoši pasākumi.
Mijiedarbība
Hipoglikemizējošus efekts preparāta devas tiek samazināts perorālo kontracepcijas līdzekļu, vairogdziedzera hormonu narkotikas, kortikosteroīdi, danazols, beta-2 agonistiem un tricikliskiem antidepresantiem, diurētiskie līdzekļi, diazoksīds, izoniazīds, hlorprotiksēna, karbonāts, fenotiazīna atvasinājumi, nikotīnskābi.
Hipoglikemizējošus efekts narkotikā anaboliskos steroīdus, beta-blokatoriem, etanolsoderzhaschie narkotikām, fenfluramīnu, tetraciklīni, guanetidīns MAO inhibitoru, perorālo hipoglikēmisko narkotiku, salicilāti, sulfonamīdiem, AKE inhibitori, oktreotīds.
Humalog nav ieteicams sajaukt ar dzīvnieku insulīna preparātiem, bet to var nozīmēt ārsta uzraudzībā ar ilgstošas darbības cilvēka insulīnu.
Pārdošanas noteikumi
Uzglabāšanas apstākļi
Nesaldējiet ledusskapī temperatūrā no 2 ° C līdz 8 ° C.
Humalog insulīns: lietošanas instrukcijas, atsauksmes
Līdz šim farmakoloģiskie uzņēmumi ražo dažādus insulīna preparātus diabēta slimniekiem, kas paredzēti injicēšanai. Šīm dažādajām zālēm var būt dažādi nosaukumi, kvalitāte un izmaksas. Viens no tiem ir Humalog insulīns.
Farmakodinamika
Humalog insulīns ir cilvēka ķermeņa sekrēta hormona DNS rekombinantā analogs. Atšķirība starp Humalog un dabisko insulīnu atrodas pretējā aminoskābju secībā B un B insulīna ķēdes pozīcijās 29 un 28. Galvenais tas ir glikozes metabolismu regulējums.
Humalog arī ir anaboliska iedarbība. Palielinātais muskuļu šūnu skaits ietverts taukskābes, glikogēna un glicerīna palielina proteīnu ražošanu, paaugstināts aminoskābju izmantošanas, bet samazina intensitātes glikogenolīzes, glikoneoģenēzi, aminoskābe atbrīvošanu.
Organismā abu diabēta ar Humalog veidu vēl lielā mērā samazināja smagumu hiperglikēmija, kas parādās pēc ēšanas, lai piemērotu šķīstošo cilvēka insulīnu.
Pacientiem, kas vienlaicīgi saņem īslaicīgu insulīnu ar bazālo formu, ir jāizvēlas abu veidu insulīna devas, lai nodrošinātu pareizu glikozes saturu visu dienu.
Līdzīgi kā citi insulīna preparāti, Humalog zāļu iedarbības ilgums dažādiem pacientiem vai dažādiem laika periodiem ir atšķirīgs vienā pacientā. Humalog farmakodinamika bērniem sakrīt ar farmakodinamiku pieaugušajiem.
Pacientiem, kas cieš no II tipa diabēta un saimnieks sulfonilurīnvielas atvasinājumu lielās devās, izmantojot Humalog izraisa ievērojamu samazināšanos līmeņa glikozētā hemoglobīna. Lietojot abus pacientu veidu Humalog diabēts rodas kritums hipoglikemizējošus epizodes nakts laikā.
Glukodinamiskā reakcija pret Humalog nav saistīta ar aknu un nieru funkciju nepietiekamību. Zāļu polaritāti nosaka cilvēka insulīns, tomēr zāļu iedarbība ir ātrāka un ilgstošāka.
Humalog raksturīgs ar to, ka tā iedarbība sākas ātri (apmēram 15 minūtes), sakarā ar ievērojamu absorbcijas ātrumu, kas ļauj ieviest, pirms ēdienreizēm (par 1-15 minūtes), bet normāla insulīna kam īss derīguma termiņš, var tikt ieviesti 30 -45 minūtes pirms ēšanas.
Farmakokinētika
Subkutānas injekcijas gadījumā lispro insulīna absorbcija notiek ātri, tā Cmax tiek sasniegta pēc 1-2 stundām. Vd insulīna sastāva un parastā cilvēka insulīna sastāvā ir vienādi, tie svārstās no 0,26 līdz 0,36 litriem uz kg.
Indikācijas
No insulīna atkarīga diabēta forma: individuāla nepanesība pret citiem insulīna preparātiem; postprandial hyperglycemia, kuru nevar pielāgot ar citiem insulīna preparātiem.
Insulīnneatkarīgā diabēta forma: pretestība ir pret diabētu, ar iekšķīgai lietošanai (malabsorbcijas dažu insulīna preparātiem, postprandiālo hiperglikēmija, tipa un nav grozāmi korekcijas), kas saņemti; ķirurģiskas iejaukšanās un savstarpēji saistītas kaites (kas sarežģī diabētu).
Pieteikums
HUMALOG devu nosaka individuāli. Humalog flakonu veidā, ko injicē gan subkutāni, gan intravenozi un intramuskulāri. Humalog kārtridžu veidā - tikai subkutāni. Injekcijas veic 1-15 minūtes pirms ēdiena uzņemšanas.
Tīrā veidā zāles tiek ievadītas 4-6 reizes dienā, kombinējot tos ar ilgstošas darbības insulīna preparātiem trīs reizes dienā. Vienreizējas devas izmērs nedrīkst pārsniegt 40 U. Vienā šļircē Humalog flakonos var sajaukt ar insulīnu, kam ilgstošs efekts.
Kārtridžs nav paredzēts Humalog sajaukšanai ar citiem insulīna preparātiem un atkārtotai lietošanai.
Nepieciešamība samazināt insulīna devu var rasties gadījumā, ja, samazinot ogļhidrātu saturu pārtikas produktos, ievērojamas fizikālo slodzi papildu uzņemšanas zālēm, kas hipoglikēmiskajām efektu - sulfonamīdiem beta blokatoru tipa neselektīva.
Blakusparādības
Galvenais šī rīka efekts izraisa šādas blakusparādības: pastiprināta svīšana, miega traucējumi, koma. Retos gadījumos var rasties alerģija un lipodistrofija.
Lietojiet grūtniecības laikā
Šobrīd Humaloģa negatīvās sekas attiecībā uz grūtnieces stāvokli un embriju nav konstatētas. Attiecīgie pētījumi nav veikti.
Sievietes reproduktīvā vecumā, kuri cieš no cukura diabēta, informē ārstu par plānoto vai nākamo grūtniecību. Pacientiem, kam ir cukura diabēts laktācijas laikā, dažreiz nepieciešama insulīna devas vai diētas pielāgošana.
Pārdozēšana
Efekti: kritums glikozes līmeni asinīs, kas ir kopā ar letarģiju, svīšana, ātrs pulss, sāpes galvas, vemšana, apjukums.
Ārstēšana: vieglas formas gadījumā hipoglikēmiju var pārtraukt iekšējā glikozes uzņemšana vai cita viela no cukura grupas vai produktiem, kas satur cukuru.
Hipoglikēmija var mēreni koriģēts ar intramuskulārai vai subkutānai injekcijai glikagona un turpmākām iekšējām Hour ogļhidrātu pēc pacienta stāvoklis var stabilizēts.
Pacientiem, kuri nereaģē uz glikagonu, tiek ievadīts intravenozas glikozes šķīdums. Koma gadījumā glikagonu injicē subkutāni vai intramuskulāri. Ja nav glikagona vai reakcija uz šīs vielas ievadi, jālieto glikozes šķīduma intravenozai ievadīšanai.
Tūlīt pēc tam, kad pacienta apziņa atjaunojas, viņam jāpieņem ogļhidrātu saturošs ēdiens. Nākotnē jums var būt nepieciešams lietot ogļhidrātus, un jums būs jāuzrauga pacients, jo pastāv hipoglikēmijas atkārtošanās risks.
Uzglabāšana
Humalog jāuzglabā temperatūrā no +2 līdz +5 (ledusskapī). Iesaldēšana nav atļauta. Kaseti vai flakonu, kas jau ir ieslēgts, istabas temperatūrā var uzglabāt ne ilgāk kā 28 dienas. Ir nepieciešams aizsargāt Humalog no tiešiem saules stariem.
Nav pieņemami izmantot šķīdumu gadījumā, ja tam ir gaišs izskats, kā arī sabiezināts vai krāsots, un tajā ir cietas daļiņas.
Farmakoloģiskā mijiedarbība
kad orālas kontracepcijas līdzekļu, narkotiku, kas balstītas uz vairogdziedzera hormoni, beta2-agonistu, danazola tipa tricikliskiem antidepresantiem, diurētiskie līdzekļi, tiazīdu tipa diazooksida, hlorprotiksēna, izoniazīds, nikotīnskābe, litija karbonāta, fenotiazīna atvasinājumiem, kuru hipoglikemizējošus efekts preparāta devas tiek samazināts.
Humalog hipoglikemizējošus efekts palielinās, ja lieto beta blokatorus, etilspirta un medikamenti, kas satur to, fenfluramīnu, anabolos steroīdus, tetraciklīns, guanetedina, salicilāti, perorālo hipoglikēmisko līdzekļu, sulfonamīdiem un AKE inhibitori, MAO un oktreotīds.
Humalog var tikt izmantoti (saskaņā ar medicīnisku kontroli) kombinācijā ar cilvēka insulīnu, kam ir ilgstošāka iedarbība, vai kombinācijā ar perorāli ievadīts ar hipoglikēmiskajām zālēm, kas ir atvasinājumi sulfonilurīnvielas.
Humalog® (Humalog®)
Aktīvā viela:
Saturs
Farmakoloģiskā grupa
Nosoloģiskā klasifikācija (ICD-10)
Sastāvs
Farmakoloģiskā darbība
Devas un ievadīšana
P / c kā injekcijas vai ilgstoša p / c infūzija ar insulīna sūkni.
Humalog® zāļu devu ārsts nosaka individuāli atkarībā no glikozes koncentrācijas asinīs. Insulīna ievadīšanas veids ir individuāls. Humalog® medikamentu var ievadīt neilgi pirms ēšanas, ja nepieciešams, to var ievadīt neilgi pēc ēšanas. Zāles temperatūrai jābūt istabas temperatūrā.
Ja nepieciešams (ketoacidoze, akūtas slimības, periods starp operācijām vai pēcoperācijas periodu), Humalog® var ievadīt arī IV. P / c jāievada plecos, augšstilbā, sēžienos vai vēderā. Injekcijas vietas jāmaina tā, lai to pašu vietu nevajadzētu lietot biežāk nekā apmēram 1 reizi mēnesī.
Ja s / c, zāļu Humalog® lietošana jāievēro, lai izvairītos no saskares ar zāļu asinsvadā. Pēc injekcijas nedrīkst injekcijas vietu masēt. Pacientam jābūt apmācītam atbilstoši injicēšanas tehnikai.
Norādījumi par zāļu Humalog® lietošanu
Sagatavošanās ieviešanai
Humalog® šķīdumam jābūt caurspīdīgam un bezkrāsainam. Nelietojiet zāļu šķīdumu Humalog®, ja izrādās, ka tas ir duļķains, sabiezējis, slikti iekrāsotas vai vizuāli nosakāmas cietās daļiņas. Uzstādot kasetni pildspalvveida pilnšļircē, pievienojot adatu un veicot insulīna injekciju, jums jāievēro ražotāja norādījumi, kas pievienoti katrai pildspalvveida pilnšļircei.
2. Izvēlieties injekcijas vietu.
3. Noslaukiet ādu injekcijas vietā.
4. Noņemiet adatas vāciņu.
5. Nostipriniet ādu, velkot to vai sagriežot lielu kroku. Ievietojiet adatu saskaņā ar šļirces pildspalvas lietošanas instrukcijām.
6. Nospiediet pogu.
7. Noņemiet adatu un maigi nospiediet injekcijas vietu ar dažām sekundēm vates tamponu. Neuztrauciet injekcijas vietu.
8. Izmantojot adatas vāciņu, atskrūvējiet adatu un izmetiet to.
9. Injekcijas vietas aizstājamas tā, lai vienā un tajā pašā vietā varētu lietot ne vairāk kā apmēram reizi mēnesī.
Par Humalog® QuickPen ™ pildspalvveida pilnšļircē. Pirms insulīna ievadīšanas jums jāiepazīstas ar QuickPen ™ šļirces rokturi.
In / in ievadot insulīnu. In / in zāļu Humalog® injekcijas jāveic saskaņā ar parasto klīnisko praksi injekcijas laikā / injekcijas laikā, piemēram, bolusā vai injekcijas sistēmā vai izmantojot infūzijas sistēmu. Tam bieži nepieciešams kontrolēt glikozes koncentrāciju asinīs. Infūzijas sistēmas, kuru koncentrācija ir robežās no 0,1 līdz 1,0 SV / ml lispro insulīna 0,9% nātrija hlorīda vai 5% dekstrozes, ir 48 stundas stabila istabas temperatūrā.
Insulīna infūzija, izmantojot insulīna sūkni. Humalog® zāļu infūzijai Jūs varat izmantot Minimed un Disetronic sūkņus insulīna infūzijai. Ir stingri jāievēro sūkņa norādījumi. Infūzijas sistēma tiek mainīta ik pēc 48 stundām. Pievienojot infūzijas sistēmu, tiek ievēroti aseptikas noteikumi. Hipoglikēmiskās epizodes gadījumā infūzija tiek pārtraukta, līdz epizode izzūd. Ja glikozes koncentrācija asinīs ir ļoti zema, tad par to jāziņo ārstam un jāparedz insulīna infūzijas samazināšana vai pārtraukšana. Sūkņa darbības traucējumi vai aizsprostota infūzijas sistēma var izraisīt strauju glikozes koncentrācijas pieaugumu. Gadījumā, ja ir aizdomas par insulīna piegādes pārkāpumu, ir jāievēro norādījumi un, ja nepieciešams, jāinformē ārsts. Lietojot sūkni, Humalog® nedrīkst sajaukt ar citiem insulīniem.
QuickPen ™ šļirces pildspalvas ceļvedis
Ievads QuickPen ™ pildspalva ir viegli lietojama. Tā ir ierīce insulīna ("insulīna šļirces pildspalvveida pilnšļirce") ievadīšanai, kas satur 3 ml (300 U) insulīna preparāta ar aktivitāti 100 SV / ml. Jūs varat ievadīt no 1 līdz 60 SV insulīna vienu injekciju. Varat iestatīt devu ar vienas vienības precizitāti. Ja ir uzstādīti pārāk daudz vienību, jūs varat izlabot devu, nezaudējot insulīnu.
Sagatavošanas pildspalvveida pilnšļirce QuickPen ™. Jums vajadzētu izlasīt un ievērot norādījumus, kas izklāstīti lietošanas instrukcijā. Pirms katras injekcijas jāpārbauda etiķete uz pildspalvveida pilnšļirces, lai pārliecinātos, ka zāļu derīguma termiņš nav beidzies, un pacients izmanto pareizo insulīna veidu; Neizņemiet etiķeti no pildspalvveida pilnšļirces.
Piezīme QuickPen ™ šļirces pildspalvveida pilnšļirces pogas krāsa atbilst šļirces pildspalvveida etiķetes sloksnes krāsai un ir atkarīga no insulīna veida. Šajā rokasgrāmatā devas poga ir pelēkā krāsā. QuickPen ™ šļirces korpusa zila krāsa norāda, ka tā ir paredzēta lietošanai ar Humalog® zāļu līniju.
QuickPen ™ pildspalvveida pilnšļirci ieteicams lietot pildspalvveida pilnšļirces ar Becton, Dickinson un Company (BD) adatām.
Pirms šļirces pildspalvveida pilnšļirces lietošanas pārliecinieties, ka adata ir pilnībā piestiprināta šļirces pildspalvveida pilnšļircei.
Turpmāk jums jāievēro sekojoši noteikumi.
Ievadītā nepieciešamā deva
Ievērojiet aseptikas un antiseptisko līdzekļu noteikumus, kurus ieteicis ārstējošais ārsts.
Pārliecinieties, ka pacients ir injicējis nepieciešamo devu, nospiežot un turot devas pogu, un lēni jāuzskaita līdz 5, pirms adata tiek izņemta. Ja insulīns nokļūst no adatas, visticamāk, ka adata zem ādas nebūs pietiekami ilga. Insulīna piliens adatas galā ir normāla, tas neietekmē devu.
Pildspalva neļaus pacientam izsaukt devu, kas pārsniedz kārtridžā atstātās insulīna daudzumu.
Ja rodas šaubas par to, ka pilna deva ir ievadīta, nevajadzētu dot vēl vienu. Lai saņemtu palīdzību, ir jākonsultējas ar ārstu.
Ja nepieciešamā deva ir lielāka par vienību skaitu, kas palicis kārtridžā, jūs varat ievadīt atlikušo insulīna daudzumu šajā pildspalvveida pilnšļircē un pēc tam izmantot jauno pildspalvveida pilnšļirci, lai pabeigtu nepieciešamo devu, vai arī ievadīt visu devu, izmantojot jauno pildspalvveida pilnšļirci.
Nemēģiniet injicēt insulīnu, pagriežot devas pogu. Ja devas poga tiek pagriezta, pacients nesaņems insulīnu. Lai saņemtu insulīna devu, jums ir jāpiespiež devas injekcijas poga taisnā līnijā.
Nemēģiniet mainīt insulīna devu injekcijas laikā.
Izmantotā adata jāiznīcina atbilstoši vietējām medicīnisko atkritumu apglabāšanas prasībām.
Pēc katras injekcijas noņemiet adatu.
Biežāk uzdotie jautājumi par devu
Nospiežot pogu devai, var būt grūti, ja šļirces pildspalvas iekšpusē nonāk piemaisījumi (netīrumi, putekļi, pārtika, insulīns vai jebkura veida šķidrums). Neļaujiet piemaisījumiem nokļūt šļirces rokturī.
Kāpēc insulīns plūst no adatas pēc tam, kad pacients ir pabeidzis ievadīt devu? Pacients, iespējams, ātri izņēma adatu no ādas.
Jums jāpārliecinās, ka skaitlis "0" atrodas devas indikatora logā.
Lai injicētu nākamo devu, nospiediet un turiet devas pogu un lēni saskaitot līdz 5, pirms adata tiek izņemta.
Uzglabāšana un iznīcināšana
Pildspalvveida pilnšļirci nedrīkst lietot, ja tā atrodas ārpus ledusskapja ilgāk par lietošanas instrukcijā norādīto laiku.
Neuzglabājiet pildspalvveida pilnšļirci ar tam piestiprinātu adatu. Ja adata ir palikusi piestiprināta, insulīns var izplūst no šļirces pildspalvas vai tā var izžūt adatas iekšpusē, izraisot adatas aizsērēšanu, vai kasetnē var veidoties gaisa burbuļi.
Šļirces pildspalvveida pilnšļirces, kuras nelieto, jāuzglabā ledusskapī 2 līdz 8 ° C temperatūrā. Nelietojiet šļirces pildspalvveida pilnšļirci, ja tā ir sasaldēta.
Pašlaik lietotā pildspalvveida pilnšļirce jāuzglabā temperatūrā, kas nepārsniedz 30 ° C, vietā, kas ir aizsargāta no siltuma un gaismas.
Glabājiet pildspalvveida pilnšļirci vietās, kur tas nav pieejams bērniem.
Izmantotās adatas jāiznīcina caurduršanas, noslēdzamas tvertnēs (piemēram, konteineros bioloģiski bīstamām vielām vai atkritumiem) vai ārsta ieteiktajam.
Izmantotās šļirces pildspalvveida pilnšļirces jāiznīcina bez tām piestiprinātām adatām saskaņā ar ārstējošā ārsta ieteikumiem.
Nenoliedziet tvertnes piepildītās tvertnes pārstrādei. Pacientam ir jālūdz savam ārstam konkrētu reģionu pieejamo piepildīto konteineru iespējamo iznīcināšanu.
1. QuickPen ™ šļirces pildspalvveida pilnšļirču sagatavošana
Noņemiet pildspalvveida pilnšļirces vāciņu. Negrieziet vāciņu. Neizņemiet etiķeti no pildspalvveida pilnšļirces. Pārliecinieties, vai insulīns tiek pārbaudīts uz insulīna veidu; derīguma termiņš; izskats
Paņemiet jaunu adatu. Noņemiet papīra uzlīmi no ārējās adatas uzgales. Izmantojiet spirtu samitrinātu salveti, lai notīrītu gumijas disku kārtridža turētāja galā. Uzlieciet adatas, kas atrodas vāciņā, tieši šļirces pildspalvveida asī. Uzskrūvējiet adatu, līdz tā ir pilnībā pievienota.
2. Pārbaudiet insulīna plūsmu ar QuicPen ™ šļirces pildspalvām. Katru reizi jāpārbauda insulīna plūsma. Insulīna insulīna pārbaude pirms pildspalvveida pilnšļirces jāpārbauda pirms insulīna plūsmas, lai nodrošinātu, ka pildspalvveida pilnšļirce ir gatava devai.
Ja pirms insulīna parādīšanās insulīna ievadīšana netiek veikta, jūs varat iegūt pārāk maz vai pārāk daudz insulīna.
3. Deva
Nostipriniet ādu, velkot to vai sagriežot lielu kroku. Pagrieziet devas pogu uz injekcijai nepieciešamo vienību skaitu. Ievadiet adatu, lietojot ārsta ieteikto injekcijas metodi. Ievietojiet īkšķi devas pogu un nospiediet stingri, līdz tā apstājas. Lai iegūtu pilnu devu, turiet devas pogu un lēni ieskaitiet līdz 5.
Noņemiet adatu un uz adatas uzlieciet aizsargvāciņu, dažas minūtes viegli piespiediet injekcijas vietu ar vates tamponu. Neuztrauciet injekcijas vietu. Ja insulīns nokļūst no adatas, visticamāk, ka adata zem ādas nebūs pietiekami ilga. Insulīna piliens adatas galā ir normāla, tas neietekmē devu.
Izmantojot adatas uzgali, atskrūvējiet adatu un izmetiet to.
Pat skaitļi tiek rādīti devu indikatora logā kā numuri, nepāra skaitļi tiek drukāti kā taisnas līnijas starp vienādām.
Piezīme: šļirces pildspalva neļaus pacientam noteikt vienību skaitu, kas pārsniedz šļirces pildspalvveida šļirces atlikušo vienību skaitu. Ja nav pārliecības, ka tiek ievadīta pilna deva, neieejiet citā.
Izlaišanas forma
Šķīdums intravenozai un subkutānai ievadīšanai, 100 SV / ml. 3 ml kārtridžā esošās kārtridžas kārtridžā. 5 blistera kārtridži. Viena blistera kartona iepakojumā.
QuickPen ™ šļirces pildspalvveida injektori: 3 ml zāļu kārtridžā, kas ievietots QuickPen ™ šļirces pildspalvveida pilnšļircēs. Piecās šļirces pildspalvveida pilnšļircēs KvikPen ™ kartona iepakojumā.
Ražotājs
Lilly Francija, Francija. Roux du Colonel Lilly, 67640 Fegersheim, Francija
Iepakots ar "Lilly France". Francija (kārtridži, šļirces pildspalvas QuicPen ™) Roo do Colonel Lilly, 67640 Fegersheim.
Eli Lilly and Company, ASV (QuickPen ™ šļirces pildspalvas) Indianapolis, IN, 46285.
Pārstāvniecība Krievijā / adrese prasījumiem. Maskavas pārstāvniecība Eli Lilly Vostok SA, Šveice, 123317, Maskava, Presnenskaya nab., 10.
Tālr.: +7 (495) 258-50-01; fakss: +7 (495) 258-50-05.
Lilly Pharma LLC ir ekskluzīva Humalog® importētāja Krievijas Federācijā.
Komentārs
Zāļu Humalog® reģistrācijas apliecības īpašnieks Krievijas Federācijā ir "Eli Lilly Vostok S.A. (Šveice).
Aptieku pārdošanas noteikumi
Humalog® medikamenta uzglabāšanas nosacījumi
Uzglabāt bērniem nepieejamā vietā.
Humalog® zāļu derīguma termiņš
Nelietot pēc derīguma termiņa beigām, kas norādīts uz iepakojuma.